Voici le vidéo et la transcription pour les questions orales du 3 novembre 2016 enregistrée dans la langue utilisée. Mr. Coon: Over the break since July, your Select Committee on Climate Change has been hard at work. I just want to say that it was a tremendous experience in terms of cooperation and collaboration among all three parties that sit […]
Read more
Voici le vidéo et la transcription pour les questions orales, enregistrée dans la langue utilisée. Mr. Coon: While this is great sport with a high entertainment value this morning, I have some questions. Last month, Prime Minister Trudeau spoke at a virtual town hall on the Aboriginal Peoples Televison Network. He was talking about the importance of protecting indigenous languages, […]
Read more
Voici le vidéo et la transcription pour les questions orales, enregistrée dans la langue utilisée. Mr. Coon: On Canada Day, our power rates went up. Yes, New Brunswick ratepayers continue to subsidize the large industrial operations in this province with their power bills through a program that is deceptively named the Large Industrial Renewable Energy Purchase Program. However, no energy […]
Read more
Voici le vidéo et la transcription pour les questions orales, enregistrée dans la langue utilisée. Mr. Coon: We are failing to meet national benchmarks for patient wait times in the emergency departments of our hospitals. Yesterday, the Campbellton Regional Hospital issued a statement asking the public to refrain from using the emergency room whenever possible because it is overwhelmed. In […]
Read more