Voici le vidéo et la transcription pour mon discours, enregistrée dans la langue utilisée. points saillants débat de fond Economic Transition Mr. Speaker, a budget is supposed to tell us where we are headed. Just two months ago, this government released its strategy to propel New Brunswick’s transition to a low-carbon economy. The strategy largely reflects what New Brunswickers recommended […]
Read more
Le 8 novembre 2016, j’ai présenté mon réponse au discours du Trône pour la 3e session de le 58e législature. Voici le vidéo de mon discours, enregistrée dans la langue utilisée :
Read more
Le 8 novembre 2016, David Coon à présenté son réponse au discours du Trône pour la 3e session de le 58e législature. Voici le text enregistrée dans la langue utilisée : Monsieur le Président, je suis très heureux de prendre la parole aujourd’hui pour réagir au discours du trône au nom du troisième parti à la Chambre. Je veux souligner […]
Read more
Mr. Speaker, Monsieur le Président, j’ai le plaisir de présenter ma réponse au budget proposé pour l’année fiscale de 2016-2017. Je comprends que formuler un budget ces temps-ci n’est pas facile. Nous sommes dans une période de basse croissance pour l’année prévisible, ce qui est le cas pour tous les économies matures à l’intérieur et à l’extérieur du Canada. Nous […]
Read more