Tag Archives: Santé de la reproduction

(English) Question Period: Rising Healthcare Costs?: Solutons Staring us in the Face – May 6,2015

Mr. Coon: The government is constantly asking opposition members for solutions. When it comes to improving health care and reducing costs, solutions are staring the Minister of Health in the face. Yesterday, in my member’s statement, I said that midwives were able to provide 87% of essential care to women and newborns and substantially reduce costs with better  outcomes for […]

Read more

La clinique d’avortement privée de Fredericton rouvrira ses portes

  Le clinique Morgentaler de Fredericton a fermé ses portes après 20 ans d’activités en juillet dernier. Elle ouvrira prochainement sous le nom de Clinique 554 et ses activités seront supervisées par le Dr Adrian Edgar. Photo Stephen MacGillivray, The Daily Gleaner L’ancienne clinique d’avortement Morgentaler à Fredericton rouvrira dans les prochaines semaines sous le nom de Clinique 554. Les […]

Read more

Communiqué : Le chef du Parti vert accueille l’élimination des barrières aux droits des femmes de choisir

(FREDERICTON, NB) – David Coon, le chef du Parti vert du Nouveau-Brunswick et député de Fredericton Sud félicite la décision du premier ministre Brian Gallant à éliminer les obstacles juridiques devant les femmes de la province et leur droit de choisir. «Je félicite le premier ministre pour avoir agit si rapidement pour modifier le règlement 84-20 de la Loi sur […]

Read more