David Coon, MLA/Député

Monsieur le président, tandis que nous amorçons une nouvelle session de l’Assemblée législative, je pense qu’il est important de souligner que nous nous réunissons sur le territoire traditionnel du peuple wolastoqiyik, soit des terres qui n’ont jamais été cédées à la Couronne. Notre relation est définie par les traités de paix et d’amitié, conclus entre la Couronne et les peuples des Wolastoqiyik, des Pescomodys et des Mi’kmaq. De tels traités constituent le fondement juridique de la relation entre nos peuples. Je veux aussi souligner que le Grand conseil des Wolastoqiyik a récemment installé un nouveau grand chef : Ron Tremblay, originaire de Tobique et maintenant établi à Fredericton. J’espère que le pouvoir législatif et le pouvoir exécutif du gouvernement collaboreront de façon constructive et respectueuse avec le chef Tremblay, le Grand conseil des Wolastoqiyik, la direction locale des six communautés wolastoqiyik du Nouveau-Brunswick, ainsi qu’avec les Pescomodys et les Mi’kmaq.