Fracturation Hydraulique M. Coon : Ma question, pour le premier ministre, est la suivante : La Nouvelle-Écosse, le Québec et l’État de New York ont tous entrepris une recherche plus approfondie sur la fracturation hydraulique dans l’extraction du gaz de schiste. Pour ce faire, ils ont disposé de ressources importantes, dont : David Wheeler, président de Cape Breton […]
Read more
Santé mentale des jeunes Mr. Coon: My question is for the Minister of Education. To address youth mental health, an Integrated Service Delivery approach for children and youth was instituted at two demonstration sites in 2011—one in Charlotte County and another in the Acadian Peninsula. As a result, children and youth have received more timely and comprehensive […]
Read more
Désolé, cet article est seulement disponible en English.
Read more
Consultations avec Premières nations Mr. Coon: The Premier met with the chiefs from the Wolastoqi and Mi’kmaq First Nations yesterday. As we know, neither the Wolastoqiyik, the Mi’kmaq, nor the Passamaquoddy ceded or surrendered land to the Crown. The legal bases for the government’s relationship with First Nations are our Peace and Friendship Treaties and a growing mountain […]
Read more