The following is the preliminary Hansard transcript of oral questions on December 18, 2015 recorded in the language it was originally spoken. Mr. Coon: Last May, the Minister of Health addressed some questions that I had during question period regarding the integration of midwives into our health care system. At that time, he said, “it is very clear that we are committed […]
Read more
Voici la transcription d’Hansard pour les questions orales du 2 décembre 2015, enregistrée dans la langue utilisée Mr. Coon: This week, the government will table its capital budget for debate. Here is the good news: The Prime Minister has indicated that, under his leadership, $20 billion will be invested in social infrastructure over the next decade for things like affordable housing, seniors’ […]
Read more
Voici la transcription d’Hansard pour les questions orales du 2 décembre 2015, enregistrée dans la langue utilisée. Mr. Coon: The Minister of Health said that he would provide information to this House about why our Chief Medical Officer of Health was unceremoniously dumped from her post if she gave her consent to do so. Yet, as I said in the House last […]
Read more
Voici la transcription d’Hansard pour les questions orales du 2 décembre 2015, enregistrée dans la langue utilisée Mr. Coon: Thanks to the invitation from the Premier, I was part of the New Brunswick contingent of the Canadian delegation at COP21. I was honoured to be part of the delegation representing New Brunswickers and Canadians at the UN conference, which resulted […]
Read more