The video and transcript of oral questions are recorded in the language it was originally spoken. M. Coon : La compagnie qu’a choisi le gouvernement pour gérer les services de santé extramuraux à la place des réseaux de santé vend aussi de l’assurance maladie privée. Cela veut dire que Services de santé Medavie Inc., une filiale de Medavie Inc., conservera […]
Read more
Today I tried to prevent the bill to privatize our extra mural services from passing 2nd reading. My intervention was defeated by the government.
Read more
The video and transcript of oral questions are recorded in the language it was originally spoken. M. Coon : On dirait que le ministre de la Santé et le premier ministre ne font ni l’un ni l’autre confiance aux deux réseaux de santé pour faire leur travail. Je n’apprends rien à personne endisant que le vieillissement de la population rend […]
Read more
Here is the video and transcript of oral questions today recorded in the language it was originally spoken. M. Coon : Je n’ai trouvé personne dans la province qui appuie la privatisation de la gestion des soins de santé, à l’exception des parlementaires du côté du gouvernement. Le Réseau de santé Vitalité, Égalité santé en français N.-B., la Société de […]
Read more