The video and transcript of oral questions are recorded in the language it was originally spoken. M. Coon : La semaine dernière, j’ai posé la question suivante au ministre des Transports et de l’Infrastructure : Le long de quelles sections de routes prévoit-il installer des clôtures pour animaux sauvages cette année? Il n’a pas répondu à ma question. Le problème […]
Read more
M. Coon : Pendant la période des questions du 27 octobre, j’ai mentionné de nombreux organismes qui s’opposent à la privatisation de la gestion des services de soins de santé offerts par le Programme extra-mural et j’ai demandé au ministre de la Santé s’il pouvait nommer une personne qui était d’accord avec cette décision. Le ministre a dit que l’Association […]
Read more
The video and transcript of oral questions are recorded in the language it was originally spoken. M. Coon : On dirait que le ministre de la Santé et le premier ministre ne font ni l’un ni l’autre confiance aux deux réseaux de santé pour faire leur travail. Je n’apprends rien à personne endisant que le vieillissement de la population rend […]
Read more
The video and transcript of oral questions are recorded in the language it was originally spoken. M. Coon: L’installation de clôtures pour animaux sauvages a grandement diminué le nombre d’accidents entre des véhicules et des animaux sur les routes. En 2014, le ministère des Transports et de l’Infrastructure a publié des statistiques qui montrent que les nouvelles clôtures qui longent […]
Read more