Category Archives: Question Period
No Transparency Around the Canada-New Brunswick Low Carbon Economy Agreement
M. Coon : En juin dernier, le gouvernement fédéral annonçait à son tour que le Nouveau- Brunswick recevrait 51 millions de dollars du Fonds pour une économie à faibles émissions de carbone, afin de réduire la dépendance aux combustibles fossiles. Six mois plus tard, la population du Nouveau-Brunswick n’a encore aucun détail au sujet de cette entente bilatérale avec Ottawa. […]
Read moreNew Brunswickers don’t want private management of health services
Here are my questions to the premier on privatising the management of our extra mural health services M. Coon : Hier, plus de 100 personnes, principalement des gens âgés, se sont rendus au bureau de circonscription du premier ministre, à Dieppe, pour lui transmettre un message clair : Le Programme extra-mural n’est pas à vendre. Des groupes de personnes âgées […]
Read moreIncarceration in a provincial jail should not end basic healthcare rights
The video and transcript of oral questions are recorded in the language it was originally spoken. M. Coon : Dernièrement, une personne âgée autochtone m’a contacté au sujet de son voisin détenu à la prison de Madawaska. Cet homme doit prendre des médicaments pour différents problèmes de santé liés à ses yeux, sa tension artérielle et son arthrite. Toutefois, voilà […]
Read more